Eniko Sepsi, Judit Nagy, Miklos Vassanyi and Janos
Kenyeres, eds.Indigenous
Perspectives of North America. Newcastle: Cambridge
Scholars Publishing, 2014. 527 pp.
http://www.cambridgescholars.com/indigenous-perspectives-of-north-america
On
opening Indigenous Perspectives of North
America, I had hoped to encounter essays written by indigenous scholars
describing their perspectives on North American history, art and culture, as
the title would seem to indicate. This, I fear, is not the case, and the title is a bit of a misnomer.
What
this volume does offer the reader is
thirty-five research papers on Native American matters, written in English,
French and Spanish, by specialists based in Central Europe and North America.
It is divided into four sections. The first, titled "Wider Perspectives", is characterized as including articles which are more general in scope. The following four sections are
single-topic essays on matters related to Indigenous issues. Section 2 focuses on representations of
indigenous people and groups in cinema, fine art, and literature, while the
third section looks at issues of culture and identity. The fourth and final section analyzes
topics linked to history and Indigenous-related policy.
In a
collection of this type, there are inevitably variations in the quality of the
essays presented. Some, however,
are well worth reading. In the "Wider
Perspectives" section of the book, in his essay "Between Relativism and
Romanticism: Traditional
Ecological Knowledge as Social Critique", Nathan Kowalsky tackles the complex
question of Indigenous knowledge of (and practices related to) the conversation
of the environment. He argues that TEK, the inelegant acronym by which
traditional ecological knowledge is designated in the discourse of Canadian conservation
management, should be understood as social critique. He takes the bold step of proposing that the radical
environmental perspective known as primitivism should be viewed as a basis to
critique certain aspects of contemporary Canadian life. One may not agree with all of Kowalsky's
conclusions, but he sets them forth with intelligence, even-handedness, and
scholarly verve. Helmut
Lutz, in "Aboriginal Literatures in Canada: Multiculturalism and Fourth World Decolonization", sets
forth in admirably clear and lucid prose a history of aboriginal literatures in
Canada in the context of both government policy and of critical perspectives
such as postcolonial theory and Fourth World thought. Lutz's close readings of aboriginal texts are particularly insightful
and sensitive. Agustin Cadena, in "Representaciones del
mundo indigena en la literatura mexicana del siglo XX", offers a useful
overview of representations of indigeneity in twentieth-century Mexican
literature, though why this is included in the first section rather than in the
following one dedicated to representations of indigenous peoples in literature
is perplexing. An interesting
aspect of this essay is its exploration of the porous and permeable boundaries
between ethnographic writing and the literary.
In
the following section of the book, other essays stand out, such as Katalin
Kurtosi's nicely interdisciplinary "Indians and their Art: Emily Carr's Imagery in Painting and in
Writing," and Emma Sanchez Montanes's excellent study
of representations of indigenous people in the accounts of the Malespina
expedition at the end of the eighteenth century. The last part of the book, with its comparatist
perspective, is particularly interesting, with special mention for Daryana
Maximova's comparative analysis of indigenous policy in northern Canada and
northern Russia and Tivadar Palagyi's study of multilingualism and indigenous
identities among the Houma Indians of Louisiana and the Russophone Turks of
Moldavia.
In
conclusion: there is much to praise about this volume. Its interdisciplinary approach,and its cosmopolitan, multilingual character, are genuinely
valuable. This review began,
however, by expressing disappointment that the volume does not deliver what the
title promises: aboriginal perspectives of North America, and
this is the book's main failing. Aboriginal Perspectives
of North America would have gained immeasurably by including essays from
indigenous authors; so far as this critic can tell
from the biographical notes at the end of the volume, not a single one of the
contributors is from an indigenous background.
Susan Castillo, King's College, London