Gigawaabaa-bye-bye
MARGARET NOODIN
Jim Northrup's words are like
the zizigwad, the sound of jack
pines, ever alive and reminding us of who we are. He wrote stories for every
season of the year and every season of our lives, as individuals and as a
community. He left a legacy of humor and storytelling that will be remembered
for a long time. He also left a few things unfinished.
What he definitely
accomplished is a body of work that memorializes Anishinaabe life. His poems,
stories and plays will be read for many years in Walking the Rez Road, The Rez
Road Follies, Anishinaabe Syndicated, Dirty Copper and Rez Salute. His newspaper column, the Fond du Lac Follies, ran for
a full quarter of a century, tracing the scandals, shenanigans, politics and
rezperspective of the real people who make up a sovereign North American
nation.
The Follies first appeared in August
of 1989. H. W. Bush was president. The Bingo Hall was small. The Community
College was new. Fond du Luth Casino was only three years old and pow wow
season was leaning into ricing time. Jim shared the view from his kitchen
table. He cracked jokes about Columbus, commods, relationships and relatives. He
asked questions: "Didja ever notice, bingo money doesn't seem to last as long
as regular money?" And gave answers: "It's got an attitude of "easy come,
easier go." Always with a sly wink to let you know he laughed just as hard at
himself as he laughed at everything else: "Now what was that last bingo number?"
Behind Jim's lightning fast
exchange of phrases was a subtle, yet scathing critique of capitalism, industry
and people who don't know how to live right. He encouraged us to go to school,
predicting "a few more generations of this and we will consider higher
education a normal state instead of a rarity." And he challenged us to get
involved, to carry memories, language and Anishinaabe knowledge forward into
the future. He would hook us with an image of "canoes edging closer to the
road, new rice poles gleaming in the sunlight" and whet our appetites by wondering
who knows "how to cook moose ears?" Then he'd point us to "the weeds taking
over more and more of the rice beds" and ask the real question, "who is
watching the water level of the lakes?" (August Follies, 1989).
Twenty-five years later, he left
us in the deep waters poling on our own as "the final curtain came clanging down
on the Fond du Lac Follies." Never one to avoid reality, he said it was time to
"step back and hang up the spurs and computer" (August Follies, 2014). Circling
back to some of the same topics that filled the Follies first pages he
commented:
Monthly per capita payment has
kept the lights on in some homes, made car payments and has put food on some
tables, the rest of us use plates... Of course there have been some problems
associated with gambling. One is we think money can solve anything. Two is we
think money can solve anything (August Follies, 2014).
He taught readers that no single perspective is perfect and
most importantly you need to hone your own points.
Jim was a veteran and a survivor
of many battles. As a marine he served in Vietnam as part of India Company, 3rd
Battalion, 9th Marine Regiment, 3rd Marine Division. He survived the war and then
came home to "survive the peace" ("Shrinking Away"). Part of the way he
survived was through keeping many Anishinaabe traditions alive including spring
syrup-making, summer basket-making, fall rice-harvesting and winter
storytelling. But perhaps the most important tradition he continued was the art
of healing through narration.
Many times Jim answered the
query of under-paid public school teachers who wanted him to visit class. Off
he would go, on the road sometimes for hours to do what he called "one for the
people." Standing before a classroom of children, he told jokes and used
laughter to lubricate creativity. He proved to future writers that every voice
matters. Following his example, writers young and old have traced their own
journeys, connected with others and dreamed themselves whole to recover their
identities in a complicated, and sometimes downright cruel, world.
Jim often began a writing
lesson with his "Character Building Recipe" which centered a person and brought
the story and teller to life. His theory was that if you think around and about
someone, you will find their story. He started with a simple list, sometimes
adding and subtracting characteristics:
Character Building
Recipe
1. Name
2. Age
3. Skin
4. Height
5. Weight
6. Clothing
7. Tribe
8. Place
9. Voice
10. Language
11. Moves
12. Education
13. Goals
14. Fears
15. Secrets
The list could be used to
write a short sketch of Chibinesi, James Warren Northrup Jr. who lived from 1943
to 2016. He had hair that would match a black bear and skin between zhiiwaagamizigan (maple syrup) and maakademaashkikiwaabo (coffee). According
to his Fond du Lac Band Card which "certifies that the person identified is a
duly-enrolled member of the Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa and
entitled to exercise hunting, fishing, and gathering rights in accordance with
the laws of the band" he weighed 210 pounds, was 5' 9" and had firearms safety
training. He typically wore jeans, a t-shirt, maybe a Pendleton jacket, soft
traditional Corvette-driving moccasins and around his neck a set of claws or a
1960s era smiley face turned into modern regalia by his wife, Patricia. He
wrote from what he called "headquarters" just south of Chi'zagaa'iganing (Big Lake) on Northrup Road in Sawyer, Minnesota,
and his voice was as wide as the sky and deep as the rice roots sinking into
the earth. Some of his best moves involved poling, knocking, tap carving and
basket making. One might say he had an advanced degree in all of these. As for
official education he attended several schools including: Pipestone Indian
School, Brainerd Indian Training School, Carlton High School and Milwaukee
Technical College. In 2012 he received an Honorary Doctor of Letters from Fond
du Lac Tribal and Community College. Goals, fears and secrets are hard to
confirm or deny. In many ways, his writing is an accounting of the goal of
living life well and working to heal himself and others, which he accepted as a
continual task. Perhaps his fears were of failing at this. And secrets are not secrets
if they are broadcast, but there were a few things he didn't get done before changing
his address from one world to another and those secret wishes are the ones I
want to honor here.
Jim
wanted the story of his grandfather to be summarized and shared, he wanted
someone to consider the character of Joseph Anthony Northrup who lived from
1882 to 1947. Although their lives did not overlap by much, his persistence and
powers as a storyteller always interested his grandson who recalled: "I met him
once, when I was 3 or 4, all I remember was a man with a big nose leaning in to
look at me. Later I learned he got frostbite on that nose walking nine miles to
work and then nine miles home again" (Northrup, 2003.) Carlisle entrance reports
note that in 1908 he was 5' 9" and weighed 151 pounds. The same strange
document also indicates his resonance and respiration were "normal." He is
described at that time as a Chippewa from Cloquet, Minnesota who attended the
school with the Catholic YMCA of Northfield, Massachusetts listed as his
patron. His secret, while at Carlisle, may have been that he was attending the
school after pleading guilty to manslaughter, being sent to the reformatory and
being eventually released through a pardon from the governor to accompany his
two brothers to Carlisle Indian School.
This personal history came to
light in 1911 when Joseph was expelled from Carlisle for behavior, but instead
of returning home, he headed to Washington D.C. where he was arrested and
placed in iron manacles at Union Station. According to the arresting officer,
"he was wanted in Minnesota for shooting another Indian." Northrup explained
"there had been a quarrel long ago... and he shot a man who he afterwards learned
had died as a result of the wound" (Harrisburg Patriot). Supporters from
Carlisle showed up to escort him home, promising to hand him over only to "the
legal authority of his reservation." The complex affection between student and
institution continued with records of correspondence at Carlisle indicating
that Joseph had a practical view of his education. He spoke both Chippewa and
English and school records note he was trained to work as a "disciplinarian, interpreter
or forest guard." No records indicate exactly why he was expelled and that
detail remains a secret.
In reply to the Record of
Graduates and Returned Students filed later that same year, Joseph stated he
was married, living in Sawyer and making $50 per month working for the Fire
Patrol. He wrote, "my home is a happy one and I am improving it continually. We
have eighty acres of land valued at $30.00 per acre, [we also have] pine and [as
timber it is] valued at $1100, a nice home and also $150 credit in the bank." Joseph
continued, "I have had an uphill fight, but though only a short time at dear
old Carlisle, I got the idea there to always "s-t-i-c-k" and make good. Yes
sir, though expelled, Carlisle is ever dear to my heart and what I learned
there I shall always treasure." He remained in touch with his alma mater and in
1914 received a kind letter from the Superintendent to which he replied "I can
say that the training I have had at Carlisle has stood me in good stead. I am
doing my utmost to uphold the Honor of my Alma Mater. May the good work you are
doing for the uplift of the Indian continue."
Joseph went on to join the
U.S. National Guard and was the founder of the Wanabosho Club, named for his
own Grandfather, which served the 12,000 Chippewas in Minnesota at the time. He
was a community leader who bridged nations and published clear political
opinions. In 1921 he wrote: "Exploitation of the Indian must cease in order
that this nation of the 'square deal' will not blacken its honor by regarding
its treaties as mere scraps of paper. The Indians have well earned the right to
administer their own affairs like other citizens instead of being held in subjugation
while foreigners may come into this country and exercise rights withheld from
the Indians." His rhetorical truth was echoed years later as his grandson, Jim
Jr., wrote about using his treaty rights to hunt, fish, gather and govern as a
citizen of a sovereign nation.
Across the generations, Joseph
and Jim also shared a love of telling sweeping, dramatic, unforgettable
stories. Using the pseudonym Chief Northwind, Joseph Northrup published the novel
Wawina in 1937. Described by the publisher as a love story "based on personal
records as handed down in primeval wigwam lore" it was also classic romanticism
with a tragic ending between lovers of opposing ethnic traditions, in this case
a Chippewa "princess" who kills herself and her Sioux lover. The Northrup
tradition of writing stories likely began many generations before Joseph and
will continue long after Jim Jr. Their contribution was to examine the effects
of colonization and deforestation, to measure the impact of Anishinaabeg
becoming American citizens. Both Joseph and Jim recorded the unspoken traumas,
triumphs and daily trials of continuing against all odds. Each, in his own way,
made an important contribution to Anishinaabe-American Literature.
This is the legacy Jim Jr.,
who had sons he named both Jim and Joe, wanted passed to the next generation. He
understood people of many cultures are always healing from the tangle of
history that ignites their existence. As he saw the end of his life grow near,
Jim began writing and distributing healing phrases. In the Chitwaa Luke Babaamajimowinini Aakoziwigamig (Saint Luke the
Evangelist Hospital) he taught the doctors and nurses to say maashkikinini indaaw or maashkikikwe indaaw, reminding them they
are people of medicine, because the word maashkiki
breaks down into components meaning strength from the earth. Jim knew the power
of words. He believed if he could say, ninoojimo'iwe
(I am healing), it was more, likely to happen. He wanted the words to be
heard in the world: noojimo (to heal,
restore or cure someone); nanaandawi
(to investigate, diagnose or doctor someone). He wasn't afraid to ask for help
by saying wiidookawishin or naadamawishin. And always he would say,
"Ojibwemotawishin daga (Speak Ojibwe
to me please)." We would arrive and practice sentences, which became a small
chapbook handwritten, copied and distributed to those in need. He included what
he felt were the most important phrases:
Ginanaandawin.
Ninanaandawi'iwe-nagamomin.
I am healing you. We are
singing a healing song.
Ningiige,
mashkowiziyaan. Be bangii ninganaandawiz.
My wound is healing, I am
strong. Little by little I am being healthy.
Ningii-bimose
miinawaa nengaaj wiisiniyaan. Onizhishin. Maamakaaj.
I walked and slowly I am
eating. It is good. It is amazing.
Niwii-minogwaam.
Niwii-nibaa gabe dibik.
I will rest. I will sleep all
night.
I think he took on this task because makwa odoodamaan, he was bear clan. He understood the
responsibilities of his clan to be gikinoo'amaage
(to teach), nagadawenjige (to care
for others), to gizhaadige (to serve
as a guard). He was Marine, he was Makwa,
he was a grandson, a son, a husband, a father and grandfather, he was part of a
circle that he had the wisdom to see while many others view life as a line. Authors
are often remembered for their "greatest" work, or most well-known, but as he
planned his exit, Jim offered one more chance for readers to learn from him. The
last few phrases of his book were written when he was simply trying to move
from one place on earth, the hospital bed, to another, the kitchen table. But
reading them again illustrates how a great poet writes lines to be read many ways.
Ninogimaakandaadiz.
I am telling myself what to do.
Nindaanjidiz.
I am changing myself
Ninzhaabooskaan.
I am getting through it
Aabdeg
nindamaajaa.
I have to leave.
Boochigo
niwii-giiwe.
I have to go home.
Gimiigwechwininim
gii bi dagooshinoyeg.
I thank yous for coming here.
Giga-waabamin
miinawaa.
I will see you again.
Giga-waabamininim.
I will see you all again.
I am not related to Jim by
clan or family but as a writer who uses Anishinaabemowin we had a thirty year friendship
that sustained and challenged both of us to do more than either one of us might
ever have done. Looking back on his life I am reminded of another writing exercise:
Ingii-biinjise,
makaak gii-izhi-temigag gaawiin da-saakonaasiimaan...
I walked into a room, there
was a box I wasn't supposed to open...
Jim opened that box every time. He saw the worst of society,
yet found a way to write stories of survival. He attended a boarding school where
he was punished for speaking Ojibwemowin, but became a writer so that his words
could connect him to family and friends. He was sent to fight in Vietnam where
he risked his life with no welcome home and endured a lifetime of PTSD as a
result, but his stories and poems gave all of us a way to process and live with
the scars of that war and many more. He last wishes were that we remember his
Grandfather and tell stories of healing. Use his Character Building Recipe to
write the story of your grandparents, grandchildren or yourself... saakonaan makaak (open the box). Last of all, be brave enough to say good-bye, or as Jim
might say... "gigawaabaa-bye-bye."
Works
Cited
Anonymous. "Carlisle Indian
Goes West with His Hands in Irons," Harrisburg
Patriot, 1911.
Northrup, James Jr. "Shrinking
Away," Walking the Rez Road, 1993.